1 00:01:32,342 --> 00:01:34,009 ¿Akio-kun era un traidor? 2 00:01:34,010 --> 00:01:38,515 Sí. Intentó matar a Asa. 3 00:01:39,265 --> 00:01:42,560 Probablemente lo convencieron por un extraño. 4 00:01:43,061 --> 00:01:44,853 Cuando el maestro regresó, 5 00:01:44,854 --> 00:01:47,940 se suponía que íbamos a extraer información de él y matarlo. 6 00:01:47,941 --> 00:01:52,111 ¿Por qué papá siempre salta? ¿Derecho a matar gente? 7 00:01:52,112 --> 00:01:54,072 Vivimos y trabajamos juntos. 8 00:01:54,697 --> 00:01:57,617 ¿Por qué no puede mirar? ¿Buscando una manera de dejarlo vivir? 9 00:02:00,411 --> 00:02:01,329 Simplemente no es posible. 10 00:02:02,664 --> 00:02:04,707 ¿Aún tienes ganas de dejar vivir a Akio? 11 00:02:07,335 --> 00:02:09,087 Es Kawai, el jardinero. 12 00:02:10,296 --> 00:02:14,050 Sus demonios ahora están extraviados. que su amo está muerto. 13 00:02:18,763 --> 00:02:21,391 ¿Alguien formará un contrato con ellos? 14 00:02:23,643 --> 00:02:26,896 ¿Puedo? 15 00:02:27,480 --> 00:02:30,315 Eran cercanos con mi Heave-Ho. 16 00:02:30,316 --> 00:02:32,443 Creo que serían compatibles. 17 00:02:50,044 --> 00:02:51,254 Disculpe. 18 00:02:51,880 --> 00:02:53,798 Nombre de la pareja, Gokko-Itachi. 19 00:02:54,299 --> 00:02:56,884 {\an8}Actualmente no hay nombres individuales. 20 00:02:56,885 --> 00:02:59,469 {\an8}Maestro anterior, Kawai Sanosuke. 21 00:02:59,470 --> 00:03:05,100 {\an8}Lo mataron mientras intentaba impedir que Kuroya Akio escape. 22 00:03:05,101 --> 00:03:06,895 Ahí lo tienes. 23 00:03:07,770 --> 00:03:11,315 Pero él era como de la familia. 24 00:03:11,316 --> 00:03:12,233 ¿Por qué lo mataría? 25 00:03:12,817 --> 00:03:16,487 La policía entraría a la mansión. para investigar una muerte no natural. 26 00:03:17,071 --> 00:03:20,325 Tendremos que decir que desapareció. 27 00:03:21,409 --> 00:03:26,330 Traje a Kawai. No tenía familia. 28 00:03:26,331 --> 00:03:28,333 Será fácil hacerlo desaparecer. 29 00:03:29,375 --> 00:03:30,835 ¡Jin-kun! 30 00:03:32,170 --> 00:03:33,588 ¡No puedes hacer esto! 31 00:03:34,172 --> 00:03:36,465 Trabajó para nosotros durante años. 32 00:03:36,466 --> 00:03:39,134 Tenemos que ofrecerle un funeral adecuado. 33 00:03:39,135 --> 00:03:41,679 ¡Sería muy triste no hacerlo, papá! 34 00:03:42,972 --> 00:03:43,932 ¡Papá! 35 00:03:45,350 --> 00:03:50,188 ¿No fue tu rigor lo que ¿Hizo que Akio-kun se cerrara? 36 00:03:50,772 --> 00:03:52,856 Tratas a la gente como a tu familia. 37 00:03:52,857 --> 00:03:56,568 pero no dudes en cortarlos cuando sucede algo. 38 00:03:56,569 --> 00:03:58,446 Matas gente por oponiéndose a ti ni siquiera una vez. 39 00:03:59,530 --> 00:04:03,492 Si hubieras sido menos rígido y abrió tu corazón, 40 00:04:03,493 --> 00:04:07,789 tal vez nos hubiera dicho por qué traicionó al clan Kagemori. 41 00:04:08,456 --> 00:04:11,542 {\an8}Tal vez no lo habría hecho dado ese último paso. 42 00:04:12,961 --> 00:04:15,629 Quizás Kawai-san no habría muerto. 43 00:04:15,630 --> 00:04:16,631 ¡Hikaru! 44 00:04:19,008 --> 00:04:20,009 Ya sabes, sensei-chan... 45 00:04:20,593 --> 00:04:24,764 Me gusta tu manga porque no hay malas personas en ellos. 46 00:04:25,890 --> 00:04:31,854 La realidad apesta, así que lee tu manga. me hace sentir seguro. 47 00:04:33,022 --> 00:04:37,193 La gente en tus mundos No intentaría deshacerse de mí. 48 00:04:37,944 --> 00:04:41,530 Pero la realidad apesta. 49 00:04:41,531 --> 00:04:48,162 Está lleno de increíblemente gente de mierda, incluyéndome a mí. 50 00:04:48,705 --> 00:04:50,706 A pesar de ser un pedazo de mierda, 51 00:04:50,707 --> 00:04:54,335 Quiero proteger a los Kagemori. clan porque es donde pertenezco. 52 00:04:55,044 --> 00:04:59,465 quiero que sigas dibujando Tu manga feliz en un lugar seguro. 53 00:05:00,425 --> 00:05:04,095 Quiero que Asa viva una vida tranquila y normal. 54 00:05:05,305 --> 00:05:11,352 Akio eligió a los padres que lo abandonaron sobre los Kagemoris y nos traicionó. 55 00:05:11,853 --> 00:05:14,479 no se que tan importante son para él, 56 00:05:14,480 --> 00:05:18,026 pero no perdonaré a nadie que lo intente para destruir el lugar al que pertenecemos. 57 00:05:19,027 --> 00:05:24,365 Incluso mataría a mis propios padres. ¡Si intentaran hacer eso! 58 00:05:24,949 --> 00:05:31,038 Puedes ser indulgente con los imbéciles y Espero que cambien, pero rara vez lo hacen. 59 00:05:31,039 --> 00:05:34,459 Mátalos antes de que sea demasiado tarde. 60 00:05:34,959 --> 00:05:36,544 Eso es todo lo que puedes hacer. 61 00:05:39,047 --> 00:05:39,881 Lo lamento. 62 00:05:41,215 --> 00:05:42,299 ¿Asa? 63 00:05:42,300 --> 00:05:44,426 No dejes sola a Asa-san. 64 00:05:44,427 --> 00:05:45,303 ¡Lo sé! 65 00:05:45,970 --> 00:05:47,513 ¡Maldita sea, Asá! ¡Esperar! 66 00:05:48,014 --> 00:05:49,390 Hola, Haruo. 67 00:05:50,475 --> 00:05:53,061 ¿Por qué los humanos traicionan a sus amigos? 68 00:05:53,770 --> 00:05:57,065 Los demonios nunca traicionan a sus compañeros. 69 00:05:59,275 --> 00:06:02,069 ¡Asa, no puedes irte solo! 70 00:06:02,070 --> 00:06:04,405 ¡Quizás Akio todavía esté escondido en alguna parte! 71 00:06:05,364 --> 00:06:06,657 Asá… 72 00:06:07,492 --> 00:06:10,286 Akio-san, ¿por qué? 73 00:06:10,995 --> 00:06:13,289 Podrías haber intentado matarme. 74 00:06:13,998 --> 00:06:16,709 Kawai-san no era un combatiente. 75 00:06:17,293 --> 00:06:20,630 el era solo un jardinero que nunca mató a nadie. 76 00:06:21,130 --> 00:06:23,965 Nunca deseó que nadie muriera. 77 00:06:23,966 --> 00:06:26,636 Simplemente estaba viviendo una vida normal. 78 00:06:27,720 --> 00:06:29,013 Es mi culpa. 79 00:06:29,806 --> 00:06:30,973 ¡Estúpido! 80 00:06:33,059 --> 00:06:34,726 ¡Qué diablos es! 81 00:06:34,727 --> 00:06:37,730 Era la gente que intentaba ¡Explota tu poder quién hizo esto! 82 00:06:38,314 --> 00:06:39,815 ¡No es tu culpa, Asa! 83 00:06:39,816 --> 00:06:43,151 Incluso Yuru dijo que parara. disculpándome por todo! 84 00:06:43,152 --> 00:06:45,904 {\an8}La próxima vez que te disculpes por algo ¡Mierda, te patearé el trasero! 85 00:06:45,905 --> 00:06:47,573 Quiero decir, ¡ya lo hice! 86 00:06:52,120 --> 00:06:53,704 Lo siento, Gabby-chan. 87 00:06:55,581 --> 00:06:57,208 ¡¿Qué acabo de decir?! 88 00:07:34,287 --> 00:07:36,664 El padre no está aquí. 89 00:07:38,082 --> 00:07:39,167 Estoy solo. 90 00:07:39,876 --> 00:07:44,172 {\an8}Tengo que limpiar esto yo solo. 91 00:07:45,089 --> 00:07:51,679 Este bandido estaba tratando de matarme. 92 00:08:01,856 --> 00:08:05,193 {\an8}No lo dudes. No vaciles. 93 00:08:05,776 --> 00:08:07,486 El padre no está aquí. 94 00:08:07,487 --> 00:08:09,655 Nadie limpiará esto por mí. 95 00:08:10,156 --> 00:08:11,449 Tengo que hacerlo yo mismo. 96 00:08:15,536 --> 00:08:16,829 En las montañas… 97 00:08:19,874 --> 00:08:21,083 Estoy solo. 98 00:08:27,089 --> 00:08:30,676 ¿Eh? ¿Dónde estoy? 99 00:08:32,053 --> 00:08:37,016 Ah, claro. estaba durmiendo en el lugar donde guardan… futones… 100 00:08:38,267 --> 00:08:41,062 ¿Te sientes mejor, Yuru? 101 00:08:42,396 --> 00:08:44,232 ¡No me asustes así, izquierda! 102 00:08:45,233 --> 00:08:46,858 ¿Qué estás haciendo ahí? 103 00:08:46,859 --> 00:08:47,735 Cuidándote. 104 00:08:48,736 --> 00:08:51,112 - Todavía tengo algunos problemas para moverme. - Hup. 105 00:08:51,113 --> 00:08:54,658 {\an8}pero puedo mirarte para siempre desde esta postura. 106 00:08:54,659 --> 00:08:56,577 S-Claro, gracias. 107 00:08:58,579 --> 00:09:00,915 Yuru-san, estás despierto. ¿Cómo te sientes? 108 00:09:02,291 --> 00:09:05,252 Mi cuerpo se siente más ligero. ¿Qué hora es? 109 00:09:05,253 --> 00:09:07,421 Ya es más del mediodía. 110 00:09:09,090 --> 00:09:10,298 Buen día. 111 00:09:10,299 --> 00:09:12,801 O buenas tardes, supongo. 112 00:09:12,802 --> 00:09:14,220 Tu color ha vuelto. 113 00:09:14,887 --> 00:09:16,972 Yuru-niichan, ¿estás bien? 114 00:09:16,973 --> 00:09:18,348 {\an8}¿Cómo está tu hombro? 115 00:09:18,349 --> 00:09:19,766 {\an8}¿Y tu fiebre? 116 00:09:19,767 --> 00:09:22,979 {\an8}¿Te sientes mejor? Bien. 117 00:09:33,906 --> 00:09:35,323 ¿Para qué fue eso? 118 00:09:35,324 --> 00:09:36,158 ¿Dormiste bien? 119 00:09:38,202 --> 00:09:39,744 Tuve un sueño desagradable. 120 00:09:39,745 --> 00:09:43,873 ¿Sí? tener algo bueno comer y olvidarse de ello. 121 00:09:43,874 --> 00:09:46,752 Está bien. Vamos a almorzar tarde. 122 00:09:47,753 --> 00:09:50,339 Podemos comer todos juntos. 123 00:10:05,229 --> 00:10:07,397 Te tomó bastante tiempo, Jin-chan. 124 00:10:07,398 --> 00:10:08,858 ¿Podrías limpiar esto? 125 00:10:11,861 --> 00:10:13,653 ¿Son agentes de la Aldea Higashi? 126 00:10:13,654 --> 00:10:17,908 Aparentemente. Mataron a Asá. 127 00:10:21,037 --> 00:10:23,581 Ella obtuvo el poder de Break. 128 00:10:26,000 --> 00:10:30,338 Lo siento... Jin-san. 129 00:10:31,422 --> 00:10:35,092 Lamento que tengas que limpiar esto. 130 00:10:36,093 --> 00:10:37,219 Lo lamento. 131 00:10:38,262 --> 00:10:39,597 Lo lamento. 132 00:10:40,264 --> 00:10:41,599 Lo lamento. 133 00:10:42,600 --> 00:10:44,810 {\an8}Lo siento. 134 00:10:50,024 --> 00:10:54,402 Está bien. Mi trabajo es limpiar. 135 00:10:54,403 --> 00:10:56,864 No necesitas disculparte. 136 00:10:57,448 --> 00:10:59,449 Déjame encargarme del resto. 137 00:10:59,450 --> 00:11:01,452 Tómate un descanso mental. 138 00:11:11,837 --> 00:11:13,714 Gabby-chan, pesas mucho. 139 00:11:15,966 --> 00:11:18,177 ¿Dormiste bien? 140 00:11:21,263 --> 00:11:24,642 Tuve un mal sueño. 141 00:11:25,393 --> 00:11:29,230 ¿Sí? tener algo de comer y olvídate de eso. 142 00:11:29,730 --> 00:11:32,775 ¿Hay algo en la cocina? 143 00:11:34,944 --> 00:11:37,445 Buen día. O buenas tardes, supongo. 144 00:11:37,446 --> 00:11:41,574 Natsuki-neesan, ¿me estabas protegiendo? 145 00:11:41,575 --> 00:11:46,372 Podrían atacar de nuevo mientras Nuestra guardia está baja después de ese incidente. 146 00:11:46,872 --> 00:11:49,290 - Me alegro que no haya pasado nada. - ¿Estuviste despierto toda la noche? 147 00:11:49,291 --> 00:11:52,544 Sí. Voy a darme una ducha. 148 00:11:52,545 --> 00:11:54,337 Hazte cargo por mí, Gabby-chan. 149 00:11:54,338 --> 00:11:55,547 Claro. 150 00:11:55,548 --> 00:11:56,799 Natsuki-neesan. 151 00:11:58,551 --> 00:11:59,844 Estoy tan— 152 00:12:04,348 --> 00:12:05,766 Gracias. 153 00:12:07,726 --> 00:12:13,106 Una vez que salgo de la ducha, Estamos dando lecciones de matemáticas como siempre. 154 00:12:13,107 --> 00:12:14,023 ¡¿Qué?! 155 00:12:14,024 --> 00:12:15,901 ¡Al menos déjala descansar hoy! 156 00:12:16,485 --> 00:12:19,529 Pasar toda la noche es malo Para tu piel, Natsuki-chan. 157 00:12:19,530 --> 00:12:21,281 Deberías dormir un poco, Natsuki. 158 00:12:21,282 --> 00:12:23,659 ¡Sí! ¡Vete a dormir, Natsuki-nee! 159 00:12:27,413 --> 00:12:28,663 Bien. 160 00:12:28,664 --> 00:12:32,917 Dormiré mucho una vez Has terminado tus matemáticas del día. 161 00:12:32,918 --> 00:12:36,212 {\an8}Date prisa y resuelve esos problemas para poder dormir. 162 00:12:36,213 --> 00:12:37,672 {\an8}¡Eres un monstruo! 163 00:12:37,673 --> 00:12:38,673 {\an8}MATEMÁTICAS FÁCILES I 164 00:12:38,674 --> 00:12:42,093 {\an8}Me pregunto si podría "Romper" estos problemas. 165 00:12:42,094 --> 00:12:45,514 {\an8}No uses un legendario ¡Daemon en mierda como esa! 166 00:12:55,733 --> 00:12:56,942 Natsuki. 167 00:13:00,446 --> 00:13:03,866 {\an8}Jin-san dijo que tomara el resto del día libre. 168 00:13:08,120 --> 00:13:10,497 {\an8}Haruo, bebamos juntos. 169 00:13:10,498 --> 00:13:12,791 {\an8}Primero beberemos y dormiremos. 170 00:13:13,375 --> 00:13:15,711 Entonces pensaremos en Akio. 171 00:13:16,795 --> 00:13:18,630 ¿Quedarse despierto toda la noche y beber? 172 00:13:18,631 --> 00:13:20,466 Eso es un infierno en tu piel, Natsuki. 173 00:13:22,801 --> 00:13:25,971 - Te pondré a dormir ahora mismo, Haruo. - No. 174 00:13:32,311 --> 00:13:33,229 ¡Está bien! 175 00:13:33,854 --> 00:13:35,021 ¿Qué está haciendo? 176 00:13:35,022 --> 00:13:35,981 Consiguió un diccionario electrónico. 177 00:13:36,565 --> 00:13:40,318 Se lo di para que mire palabras que no conoce. 178 00:13:40,319 --> 00:13:41,819 {\an8}Desde que llegué aquí, 179 00:13:41,820 --> 00:13:45,323 He encontrado muchas palabras Puedo leer pero no entiendo. 180 00:13:45,324 --> 00:13:47,825 Ahora no tengo que preguntar gente todo el tiempo. 181 00:13:47,826 --> 00:13:51,622 {\an8}- Ya veo. Estás usando el modo de entrada hiragana. - Bueno. 182 00:13:52,498 --> 00:13:56,417 Yuru-san, ¿qué hiciste? estudiar en el pueblo? 183 00:13:56,418 --> 00:13:59,505 Leí los textos que trajo Dera-san. del mundo exterior, 184 00:14:00,047 --> 00:14:01,130 como Sun Tzu. 185 00:14:01,131 --> 00:14:02,924 ¡Eso es increíble, Yuru-san! 186 00:14:02,925 --> 00:14:04,759 ¡Eres un bárbaro educado! 187 00:14:04,760 --> 00:14:07,471 {\an8}Solo dije que lo leí. Nunca dije que lo entendía. 188 00:14:08,055 --> 00:14:11,808 ¿Qué? ¿Cómo funciona esto? 189 00:14:11,809 --> 00:14:15,229 Yo tampoco estoy seguro pero eso es lo que hace. 190 00:14:18,566 --> 00:14:21,067 - Aquí. - Gracias. 191 00:14:21,068 --> 00:14:25,405 Azami, debes estar confundido. Después de venir aquí tan de repente. 192 00:14:25,406 --> 00:14:27,575 - ¿Estás bien? - Sí. 193 00:14:28,200 --> 00:14:30,743 No se que esta pasando, 194 00:14:30,744 --> 00:14:37,292 pero he estado confundido durante tanto tiempo que Me he acostumbrado a estar confundido. 195 00:14:37,293 --> 00:14:38,711 ¡Sé exactamente lo que quieres decir! 196 00:14:39,378 --> 00:14:41,714 - Además el arroz está bueno. - ¿Bien? 197 00:14:42,590 --> 00:14:45,884 Me alegro de que Azami-chan sintiéndome un poco mejor. 198 00:14:45,885 --> 00:14:46,885 Sí. 199 00:14:46,886 --> 00:14:50,389 Pero ella probablemente quiera volver al pueblo. 200 00:14:51,557 --> 00:14:52,932 {\an8}Espero que mamá esté bien. 201 00:14:52,933 --> 00:14:54,518 {\an8}Sin embargo, el hielo no sabe bien. 202 00:14:56,061 --> 00:14:57,437 Animar. 203 00:14:57,438 --> 00:15:00,231 Ahuyentarás toda tu suerte al verse tan sombrío. 204 00:15:00,232 --> 00:15:01,775 Derecha e Izquierda. 205 00:15:03,235 --> 00:15:04,403 ¿Volviste a unir tus extremidades? 206 00:15:04,987 --> 00:15:07,655 Sí, como nuevo. 207 00:15:07,656 --> 00:15:09,450 Pero todavía no estamos en plena forma. 208 00:15:10,117 --> 00:15:13,578 {\an8}El adhesivo para piedras Dera comprado funcionó bien. 209 00:15:13,579 --> 00:15:15,872 {\an8}Con estas cosas, nos pueden cortar todo lo que queremos, no hay problema. 210 00:15:15,873 --> 00:15:16,789 {\an8}REY ADHESIVO DE PIEDRA ¡¡SÚPER FUERTE!! 211 00:15:16,790 --> 00:15:19,710 Intenta no cortarte si puedes evitarlo. 212 00:15:20,920 --> 00:15:22,046 ¿Eh? 213 00:15:22,922 --> 00:15:25,549 Por cierto, ¿dónde está Dera-san? 214 00:15:44,151 --> 00:15:47,153 - Oye, amigo. ¿Perdiste? - ¿Tú también? 215 00:15:47,154 --> 00:15:51,616 estaba tratando de ganar dinero para apoyar a los niños. 216 00:15:51,617 --> 00:15:54,619 Estoy tratando de pagar una deuda. 217 00:15:54,620 --> 00:15:57,831 Incluso pedí un préstamo para poder hacer una apuesta. 218 00:15:58,415 --> 00:16:02,752 Lo compensaremos con la próxima carrera para tus hijos. 219 00:16:02,753 --> 00:16:03,587 Sí. 220 00:16:05,506 --> 00:16:06,422 - Cabrones. - Cabrones. 221 00:16:06,423 --> 00:16:09,927 ¡Es hora de pedir otro préstamo! 222 00:16:10,427 --> 00:16:12,680 HANA LECHE YAMITSUKI 223 00:16:16,016 --> 00:16:17,350 Oh, hombre. 224 00:16:17,351 --> 00:16:18,518 Vaya. 225 00:16:18,519 --> 00:16:19,936 {\an8}DANNO 226 00:16:19,937 --> 00:16:23,064 {\an8}Agentes de la aldea Higashi han sido convocados. 227 00:16:23,065 --> 00:16:25,943 estan llamando a todos con un rol oficial. 228 00:16:26,610 --> 00:16:29,237 Este mensaje es de los bandidos. 229 00:16:29,238 --> 00:16:30,447 ¿Qué? ¿A ellos? 230 00:16:31,115 --> 00:16:33,908 Definitivamente están planeando para hacerte pasar por el escurridor 231 00:16:33,909 --> 00:16:37,037 por el incidente del almacén de Fujimurayama y exigir que entreguemos a Yuru-kun. 232 00:16:37,621 --> 00:16:39,039 Sí. 233 00:16:39,623 --> 00:16:42,625 ¿Necesito ir a enseñar? ¿Todos ellos una lección? 234 00:16:42,626 --> 00:16:43,960 No puedes. 235 00:16:43,961 --> 00:16:46,630 Sí, escucha a Left. 236 00:16:47,214 --> 00:16:50,383 Aún no nos hemos recuperado por completo entonces no podemos ir. 237 00:16:50,384 --> 00:16:53,387 No es justo para ti ve a cazar solo. 238 00:16:53,971 --> 00:16:54,888 Veo. 239 00:16:55,639 --> 00:16:58,976 Entonces todos iremos a enseñarles. una lección una vez que estés mejor. 240 00:16:59,476 --> 00:17:01,145 No hagas que parezca ¡Una pequeña y divertida salida! 241 00:17:01,812 --> 00:17:05,899 No lo hagas. Muchos agentes de la Aldea Higashi con roles oficiales son Daemon Wielders. 242 00:17:06,483 --> 00:17:08,735 Por eso no asistiré. 243 00:17:08,736 --> 00:17:10,278 ¡No es justo, Dera-san! 244 00:17:10,279 --> 00:17:14,742 ¡Si también me salto, sospecharán! 245 00:17:19,872 --> 00:17:23,125 Ey. ¿Cómo estás? 246 00:17:23,709 --> 00:17:25,334 Oye, sepulturero. 247 00:17:25,335 --> 00:17:27,128 Qué bueno verte, Hana-chan. 248 00:17:27,129 --> 00:17:28,130 Todavía estás vivo, ¿eh? 249 00:17:28,797 --> 00:17:31,382 ¿Has tenido noticias de Tadera? 250 00:17:31,383 --> 00:17:34,135 No. ¿Él no está aquí? 251 00:17:34,136 --> 00:17:36,888 No. Ni siquiera responde a los mensajes. 252 00:17:36,889 --> 00:17:38,097 Se ha vuelto oscuro. 253 00:17:38,098 --> 00:17:41,559 ¿En realidad? me pregunto si tiene algo que ocultar. 254 00:17:41,560 --> 00:17:43,853 Me encontré con él en el Almacén Fujimurayama. 255 00:17:43,854 --> 00:17:49,067 Dijo que no entregaría a Yuru. o ayudar a la aldea Higashi. 256 00:17:49,068 --> 00:17:51,486 ¿Entonces traicionó a la aldea Higashi? 257 00:17:51,487 --> 00:17:55,782 Apuesto a que está planeando usar el niño Foca para sí mismo. 258 00:17:55,783 --> 00:17:57,283 Vaya, apesta. 259 00:17:57,284 --> 00:18:00,329 Será mejor que le enseñemos a esa mierda. una lección si lo encontramos. 260 00:18:00,996 --> 00:18:03,082 Ella realmente lo odia. 261 00:18:07,169 --> 00:18:08,587 El presidente está aquí. 262 00:18:23,602 --> 00:18:25,521 ¿Están todos aquí? 263 00:18:26,105 --> 00:18:27,648 Tadera está desaparecida. 264 00:18:28,273 --> 00:18:29,441 Figuras. 265 00:18:30,150 --> 00:18:31,443 Buenas noches. 266 00:18:31,944 --> 00:18:33,112 Qué bueno verte de nuevo. 267 00:18:34,029 --> 00:18:36,489 Oye, es un mensaje de Jiro. 268 00:18:36,490 --> 00:18:37,533 ¿Presidente? 269 00:18:38,200 --> 00:18:41,536 el es el lider de los agentes de la Aldea Higashi aquí abajo. 270 00:18:41,537 --> 00:18:45,707 Él es quien nos asigna el trabajo, así que prefiero no pelear con él, 271 00:18:46,208 --> 00:18:48,584 pero él también quiere adquirir Break and Seal 272 00:18:48,585 --> 00:18:51,463 para que la aldea Higashi pueda apoderarse del mundo. 273 00:18:52,381 --> 00:18:59,137 Escuché que Tadera Ryu se ha llevado a Yuru. Y se escondió, sepulturero. 274 00:18:59,138 --> 00:19:01,223 Sí, aparentemente. 275 00:19:01,890 --> 00:19:04,267 ¿No has oído nada de él? 276 00:19:04,268 --> 00:19:06,644 Como les dije a los bandidos, 277 00:19:06,645 --> 00:19:08,563 Acabo de traer a Yuru-kun montaña abajo. 278 00:19:08,564 --> 00:19:11,149 y los dejó cerca de la casa de Dera-san. 279 00:19:11,150 --> 00:19:12,484 No he sabido nada de ellos desde entonces. 280 00:19:13,068 --> 00:19:18,656 ¿Por qué no nos dijiste que trajiste? ¿Yuru fuera del pueblo? 281 00:19:18,657 --> 00:19:21,701 Es bueno que hayamos escuchado sobre ello a través del chamán. 282 00:19:21,702 --> 00:19:26,122 Casi no nos enteramos La aldea Higashi está siendo atacada. 283 00:19:26,123 --> 00:19:27,666 ¡Oye, no me culpes! 284 00:19:28,375 --> 00:19:31,127 ¡Dera-san tampoco me dijo nada! 285 00:19:31,128 --> 00:19:32,753 Bien. 286 00:19:32,754 --> 00:19:37,717 La aldea Higashi es un desastre. Después del ataque de los Kagemoris, 287 00:19:37,718 --> 00:19:42,763 Asa está con los Kagemoris. y ya ha adquirido Break, 288 00:19:42,764 --> 00:19:45,016 y Yuru está aquí abajo. 289 00:19:45,017 --> 00:19:47,393 Los bandidos casi fueron aniquilados. 290 00:19:47,394 --> 00:19:49,770 El chamán y Tadera se han ido. 291 00:19:49,771 --> 00:19:55,776 Casi todos los que conocían el camino la barrera de la aldea Higashi ha desaparecido, 292 00:19:55,777 --> 00:20:01,700 lo que significa esperar instrucciones de Granny Yamaha nos frenará. 293 00:20:03,952 --> 00:20:09,458 De ahora en adelante debería toma el mando aquí abajo. 294 00:20:10,042 --> 00:20:11,292 ¿Motivos ocultos? 295 00:20:11,293 --> 00:20:14,378 ¿Eh? ¿Qué? ¿Para Hana-chan? 296 00:20:14,379 --> 00:20:16,130 ¡Ella matará a ese pervertido! 297 00:20:16,131 --> 00:20:17,048 QUIERE TOMAR EL ALDEA DE HIGASHI 298 00:20:17,049 --> 00:20:21,802 Oh, ese tipo de motivo oculto. Uf. 299 00:20:21,803 --> 00:20:26,724 Primero, encuentra a Tadera y localiza a Yuru. 300 00:20:26,725 --> 00:20:27,726 ¿Y si se resiste? 301 00:20:28,352 --> 00:20:30,102 No tiene demonios. 302 00:20:30,103 --> 00:20:32,105 Podemos simplemente lanzarle Demonios de combate. 303 00:20:33,440 --> 00:20:34,274 ¿Jiro? 304 00:20:35,192 --> 00:20:36,193 ¿Qué es eso? 305 00:20:42,532 --> 00:20:45,118 {\an8}No son... objetos potencialmente peligrosos. 306 00:20:45,702 --> 00:20:48,454 ¿Son estas reliquias demoníacas? 307 00:20:48,455 --> 00:20:49,748 Son demonios. 308 00:20:50,249 --> 00:20:51,791 Están activos. 309 00:20:51,792 --> 00:20:54,670 Sentimos almas dentro de ellos. 310 00:20:55,170 --> 00:20:56,963 ¿De quién son estos demonios? 311 00:20:56,964 --> 00:20:59,382 ¿Qué estaban haciendo aquí? 312 00:20:59,383 --> 00:21:00,466 ¿Quién sabe? 313 00:21:00,467 --> 00:21:02,678 Alguien forma un contrato con ellos. 314 00:22:46,990 --> 00:22:53,287 Hay alguien que infecta a Daemon. reliquias y las explota? 315 00:22:53,288 --> 00:22:54,580 ¿Sabes algo? 316 00:22:54,581 --> 00:22:58,084 No tengo información sobre nadie así. 317 00:22:58,085 --> 00:23:00,587 ¿Un demonio desconocido para nosotros? 318 00:23:01,254 --> 00:23:05,842 Hagamos que todos en la mansión controlen si sus demonios han sido infectados. 319 00:23:06,426 --> 00:23:09,346 Bunbun cree que podría ser un demonio de Occidente. 320 00:23:10,388 --> 00:23:11,848 {\an8}¿Occidente? 321 00:23:12,432 --> 00:23:14,934 ¿Occidente? Quizás… 322 00:23:14,935 --> 00:23:17,604 No, no puede ser. 323 00:23:18,522 --> 00:23:20,731 La aldea de Nishino fue destruida. 324 00:23:20,732 --> 00:23:23,276 Se encuentra en el fondo de un embalse. 325 00:23:32,702 --> 00:23:37,916 PUEBLO DE NISHINO